Gemeinsamkeiten zwischen verschiedenen Kung Fu Stilen

#1 一本貫手 oder #2 鳳眼拳? #1 Ippon Nukite oder #2 fung6 ngaan5 kyun4? Ähnlichkeit zu #1 hat die Technik allemal, auch wenn sie #2 darstellen soll. Die Ähnlichkeiten vieler Techniken im chinesischen Kung Fu und dem japanischen Karate sind nicht von der Hand zu weisen und liegen in ihrer Entwicklungsgeschichte begründet. In China haben sich über die Zeit mehr oder minder fantasievolle Technikbezeichnungen durchgesetzt, die keine Rückschlüsse darüber zulassen, um was für eine Technik es sich genau handelt. Unsere Lieblingstechnik der letzten Jahre Research bedeutet jedenfalls übersetzt tatsächlich so etwas wie: „Das Einhorn kommt aus der Höhle.“ Erst im 20.Jahrhundert hat unter anderem der verstorbene Wing Chun Großmeister Ip Man die fantasievollen Technikbegriffe über Board geschmissen und versucht allgemein erklärende Begriffe für die Techniken zu verwenden.