Zeichen

手

Jyutpingsau2

Pinyinshou3

Englischhand, arm

DeutschHand, Arm

Begriffsbestandteile

過手

JYUTPINGgwo3 sau2

PINYINguo4 shou3

ENGLISCHExperiental Arms

DEUTSCHErfahrene Arme

甩手

JYUTPINGlat1 sau2

PINYINshuai1 shou3

ENGLISCHFree Hand Fighting Practice

DEUTSCHwerfende Arme

祿手

JYUTPINGluk6 sau2

PINYINlu4 shou3

ENGLISCHRolling Arms

DEUTSCHRollende Arme

黐雙手

JYUTPINGci1 soeng1 sau2

PINYINchi1 shuang1 shou3

ENGLISCHDouble Arm Clinging

DEUTSCHDoppelte klebende Arme

盤手

JYUTPINGpun4 sau2

PINYINpan2 shou3

ENGLISCHRolling Arms

DEUTSCHPoon Sao

雙黐手

JYUTPINGsoeng1 ci1 sau2

PINYINshuang1 chi1 shou3

ENGLISCHDouble Sticking Hands

DEUTSCHDoppelt klebende Arme

黐單手

JYUTPINGci1 daan1 sau2

PINYINchi1 dan1 shou3

ENGLISCHSingle Arm Clinging

DEUTSCHEinarmiges Kleben

黐手

JYUTPINGci1 sau2

PINYINchi1 shou3

ENGLISCHSticking Hands

DEUTSCHKlebende Arme

窒手橫掌

JYUTPINGzat6 sau2 waang4 zoeng2

PINYINzhi4 shou3 heng2 zhang3

ENGLISCHJerk Hand With Lying Palm

DEUTSCHStoppende Hand mit horizontalem Handflächenstoß

窒手正掌

JYUTPINGzat6 sau2 zing3 zoeng2

PINYINzhi4 shou3 zhen4 zhang3

ENGLISCHJerk Hand With Erect Palm

DEUTSCHStoppende Hand mit aufrechtem Handflächenstoß

左擒攔手

JYUTPINGzo2 kam4 laan4 sau2

PINYINzuo3 qin2 lan2 shou3

ENGLISCHRight Catching Block Arm

DEUTSCHLinker fangender Block Arm

轉馬攔手

JYUTPINGzyun2 maa5 laan4 sau2

PINYINzhuan3 ma3 lan2 shou3

ENGLISCHTurning Stance With Blocking Arm

DEUTSCHGedrehter Stand mit blockendem Arm

轉馬膀手

JYUTPINGzyun3 maa5 bong2 sau2

PINYINzhuan3 ma3 bang3 shou3

ENGLISCHTurning Stance With Wing Arm

DEUTSCHGedrehter Stand mit Flügelarm

髈手

JYUTPINGbong2 sau2

PINYINbang3 shou3

ENGLISCHWing Arm

DEUTSCHFlügel-Arm

枕手

JYUTPINGzam2 sau2

PINYINzhen3 shou3

ENGLISCHSinking Arm

DEUTSCHPolsterarm

窒手

JYUTPINGzat6 sau2

PINYINzhi4 shou3

ENGLISCHJerk Hand

DEUTSCHRuckende Hand

窒手底掌

JYUTPINGzat6 sau2 dai2 zoeng2

PINYINzhi4 shou3 di3 zhang3

ENGLISCHStopping Hand With Low Palmstrike

DEUTSCHStoppende Hand mit tiefem Handflächenstoß

窒手及下路衝拳

JYUTPINGzat6 sau2 kap6 haa6 lou6 cung1 kyun4

PINYINzhi4 shou3 ji2 xia4 lu4 chong1 quan2

ENGLISCHJerk Hand With Lower Level Thrusting Punch

DEUTSCHStoppende Hand mit durchstoßendem Fauststoß auf dem unteren Level

橫拍盪手

JYUTPINGwaang4 paak3 dong6 sau2

PINYINheng2 paak3 dang4 shou3

ENGLISCHSideward Slap With Swinging Arm

DEUTSCHSeitlicher Schlag mit schwingendem Arm

護手

JYUTPINGwu6 sau2

PINYINhu4 shou3

ENGLISCHGuarding Arm

DEUTSCHBeschützender Arm

爪手

JYUTPINGzaau2 sau2

PINYINzhao3 shou3

ENGLISCHClaw Hand

DEUTSCHKlauenhand

側㩒手

JYUTPINGzak1 gam6 sau2

PINYINce4 qin4 shou3

ENGLISCHSide Stamping Palms

DEUTSCHSeitlich drückende Hand

側身膀手

JYUTPINGzak1 san1 bong2 sau2

PINYINce4 shen1 bang3 shou3

ENGLISCHSide Leaning Wing Arm

DEUTSCHFlügelarm mit seitlichem Körper

側身㩒手

JYUTPINGzak1 san1 gam6 sau2

PINYINce4 shen1 qin shou3

ENGLISCHSide Leaning Stamping Palm

DEUTSCHDrückender Arm mit seitlichem Körper

推手

JYUTPINGteoi1 sau2

PINYINtui1 shou3

ENGLISCHPushing Hand

DEUTSCHSchiebende Hand

托手

JYUTPINGtok3 sau2

PINYINtuo1 shou3

ENGLISCHLifting Hand

DEUTSCHHebende Hand

脫手

JYUTPINGtyut3 sau2

PINYINtuo1 shou3

ENGLISCHStrip Off Arm (Freeing Arm)

DEUTSCHAbstreifender Arm

雙窒手

JYUTPINGsoeng1 zat6 sau2

PINYINshuang1 zhi4 shou3

ENGLISCHDouble shocking Hands

DEUTSCHDoppelt schockende Hände

上下挭手

JYUTPINGsoeng6 haa6 gaang3 sau2

PINYINshang4 xia4 geng3 shou3

ENGLISCHHigh & Low The Water Splitting Arms (Splitting Hands)

DEUTSCHHoher & Tiefer das Wasser spaltender Arm

攤手

JYUTPINGtaan1 sau2

PINYINtan1 shou3

ENGLISCHPalm Up Arm (Unfolding Arm)

DEUTSCHSich entfaltender Arm

攤手低掌

JYUTPINGtaan1 sau2 dai1 zoeng2

PINYINtan1 shou3 di1 zhang3

ENGLISCHPalm Up Hand With Lower Palm

DEUTSCHSich entfaltender arm mit tiefem Handflächenstoß

攤手正身腳

JYUTPINGtaan1 sau2 zing3 san1 goek3

PINYINtan1 shou3 zheng4 shen1 jiao3

ENGLISCHUnfolding Arm With Frontal Thrusting Kick

DEUTSCHSich entfalender Arm mit Fußtritt bei aufrechtem Körper

撻手

JYUTPINGtaat3 sau2

PINYINta4 shou3

ENGLISCHWhipping Arm

DEUTSCHPeitschender Arm

提手

JYUTPINGtai4 sau2

PINYINti2 shou3

ENGLISCHLifting Arms

DEUTSCHAnhebender Arm

雙打眼手

JYUTPINGsoeng1 daa3 ngaan5 sau2

PINYINshuang1 da3 yan3 shou3

ENGLISCHDouble Eye Thrusting Hands

DEUTSCHDoppelte, die Augen stoßenden Hände

吞手

JYUTPINGtan1 sau2

PINYINtun1 shou3

ENGLISCHSwallowing Arm

DEUTSCHSchluckender Arm

雙伏手

JYUTPINGsoeng1 fuk6 sau2

PINYINshuang1 fu2 shou3

ENGLISCHDouble Overleaning (Bridge) Arm

DEUTSCHDoppelter darüberliegender Arm

雙圈手

JYUTPINGsoeng1 hyun1 sau2

PINYINshuang1 quan1 shou3

ENGLISCHDouble Circling Hands

DEUTSCHDoppelte kreisende Hände

雙攤手

JYUTPINGsoeng1 taan1 sau2

PINYINshuang1 tan1 shou3

ENGLISCHDouble Palm Up Hands

DEUTSCHDoppelte sich ausbreitende Hände

三手

JYUTPINGsaam1 sau2

PINYINsan1 shou3

ENGLISCHTripple Hands

DEUTSCHDie dreifachen Hände

散手

JYUTPINGsaan3 sau2

PINYINsan4 shou3

ENGLISCHDisperse Hand

DEUTSCHVerteilender Arm

殺頸手

JYUTPINGsaat3 geng2 sau2

PINYINsha1 jing3 shou3

ENGLISCHThroat Cutting Hand

DEUTSCHDie den Hals durchschneidende Hand

殺手

JYUTPINGsaat3 sau2

PINYINsha1 shou3

ENGLISCHCutting Hand

DEUTSCHSchneidende Hand

十字手

JYUTPINGsap6 zi6 sau2

PINYINshi2 zi4 shou3

ENGLISCHCharacter Ten Arm

DEUTSCHZeichen Zehn Arm

手踭

JYUTPINGsau2 zaang1

PINYINshou3 zheng1

ENGLISCHElbow Strike Backwards

DEUTSCHRückwärtsellbogen

小盤手

JYUTPINGsiu2 pun4 sau2

PINYINxiao3 pan2 shou3

ENGLISCHSmall Rolling Hand

DEUTSCHKleine rollende Hand

三鞠躬大寰迴手

JYUTPINGsaam1 guk1 gung1 daai6 waan4 wui4 sau2

PINYINsan1 ju1 gong1 da4 huan2 hui2 shou3

ENGLISCHThree Bowing Extensive Winding Arms

DEUTSCHDrei gebogene, weit ausladende Wickelarme

三搖手

JYUTPINGsaam1 jiu4 sau2

PINYINsan1 yao2 shou3

ENGLISCHThree Swinging Hands

DEUTSCHDie drei schwingenden Arme

內圈手

JYUTPINGnoi6 hyun1 sau2

PINYINnei4 quan1 shou3

ENGLISCHInternal Circling Hand

DEUTSCHInnen rotierende Hand

內門伏手

JYUTPINGnoi6 mun4 fuk6 sau2

PINYINnei4 men2 fu2 shou3

ENGLISCHIndoor Area Bridge Arm

DEUTSCHInnerhalb des Tors darüberliegender Brückenarm

内門拍手

JYUTPINGnoi6 mun4 paak3 sau2

PINYINnei4 men2 pai1 shou3

ENGLISCHIndoor Area Slapping Hand

DEUTSCHInnerhalb des Tors klatschende Hand

内門雙攤手

JYUTPINGnoi6 mun4 soeng1 taan1 sau2

PINYINnei4 men2 shuang1 tan1 shou3

ENGLISCHIndoor Area Double Palm Up Hand

DEUTSCHInnerhalb des Tors doppelt sich ausbreitende Hand

拍手

JYUTPINGpaak3 sau2

PINYINpai1 shou3

ENGLISCHSlapping Hand

DEUTSCHKlatschende Hand

拍手鏟頸

JYUTPINGpaak3 sau2 caan2 geng2

PINYINpai1 shou3 chan3 jing3

ENGLISCHSlapping Hand With Throat Cutting Hand

DEUTSCHKlatschende Hand mit Spaten am Hals

拍㬹手

JYUTPINGpaak3 zaang1 sau2

PINYINpai1 zheng1 shou3

ENGLISCHElbow Slapping Hand

DEUTSCHMit dem Ellbogen klatschende Hand

平攔手

JYUTPINGping4 laan4 sau2

PINYINping2 lan2 shou3

ENGLISCHFlat Blocking Arm

DEUTSCHFlacher blockender Arm

內膀手

JYUTPINGnoi6 bong2 sau2

PINYINnei4 bang3 shou3

ENGLISCHInternal Wing Arm

DEUTSCHInnerer Flügelarm

溜手

JYUTPINGlau6 sau2

PINYINliu1 shou3

ENGLISCHslippery hand

DEUTSCHRutschige Hand

橯手

JYUTPINGlou1 sau2

PINYINlao1 shou3

ENGLISCHScooping Arm

DEUTSCHAushöhlender Arm

問路手

JYUTPINGman6 lou6 sau2

PINYINwen4 lu4 shou3

ENGLISCHTesting Hands

DEUTSCHNach dem Weg fragender Arm

問手

JYUTPINGman6 sau2

PINYINwen4 shou3

ENGLISCHInquisitive Arm

DEUTSCHFragender Arm

掹頸手

JYUTPINGmang1 geng2 sau2

PINYINmeng2 jing3 shou3

ENGLISCHNeck Pulling Hand

DEUTSCHDen Nacken ziehende Hand

扭花手

JYUTPINGnau2 faa1 sau2

PINYINnin3 hua1 shou3

ENGLISCHFlower Twisting Hands

DEUTSCHHände die verdreht sind wie eine Blume

外圈手

JYUTPINGngoi6 hyun4 sau2

PINYINwai4 quan1 shou3

ENGLISCHOutdoor Circling Hand

DEUTSCHAußen rotierende Hand

外門拍手

JYUTPINGngoi6 mun4 paak3 sau2

PINYINwai4 men2 pai1 shou3

ENGLISCHOutdoor Area Slapping Hand

DEUTSCHAußerhalb des Tors klatschende Hand

外門拍手踩腳

JYUTPINGngoi6 mun4 paak3 sau2 caai2 goek3

PINYINwai4 men pai1 shou3 cai3 jiao3

ENGLISCHOutdoor-Area Slapping Hand With Stamping Kick

DEUTSCHAußerhalb des Tors klatschende Hand mit stampfendem Fußtritt

外門雙攤手

JYUTPINGngoi6 mun4 soeng1 taan1 sau2

PINYINwai4 men2 shuang1 tan1 shou3

ENGLISCHOutdoor-Area Double Palm Up Hand

DEUTSCHAußerhalb des Tors doppelt sich ausbreitende Hände

圈割手

JYUTPINGhyun1 got3 sau2

PINYINquan1 ge1 shou3

ENGLISCHCircling Cut

DEUTSCHKreisend schneidender Arm

圈手

JYUTPINGhyun1 sau2

PINYINquan1 shou3

ENGLISCHCircling Hand

DEUTSCHKreisende Hand

右擒攔手

JYUTPINGjau6 kam4 laan4 sau2

PINYINyou4 qin2 lan2 shou3

ENGLISCHRight Catching Block Arm

DEUTSCHRechter fangender Block Arm

擒拿手

JYUTPINGkam4 naa4 sau2

PINYINqin2 na2 shou3

ENGLISCHGrappling Hand

DEUTSCHUmklammernde Hand

扣頸手

JYUTPINGkau3 geng2 sau2

PINYINkou4 jing3 shou3

ENGLISCHHooking Neck Arm

DEUTSCHHakender Nacken-Arm

扣手

JYUTPINGkau3 sau2

PINYINkou4 shou3

ENGLISCHDetaining Arm

DEUTSCHHakender Arm

橋㩒手

JYUTPINGkiu4 gam6 sau2

PINYINqiao2 qin2 shou3

ENGLISCHBridge pressing arm

DEUTSCHPressender Brücken-Arm

捆手

JYUTPINGkwan2 sau2

PINYINkun3 shou3

ENGLISCHBundled Arms

DEUTSCHGebündelte Arme

攔手

JYUTPINGlaan4 sau2

PINYINlan2 shou3

ENGLISCHBlocking Arm

DEUTSCHBlockender Arm

擸手

JYUTPINGlaap3 sau2

PINYINla4 shou3

ENGLISCHDeflecting Arm

DEUTSCHGreifende Hand

擸手殺頸

JYUTPINGlaap3 sau2 saat3 geng2

PINYINla4 shou3 sha1 jing3

ENGLISCHGrappling Hand With Throat Cutting Hand

DEUTSCHGreifende Hand mit Hals schneidender Hand

搆手低掌

JYUTPINGgau3 sau2 dai2 zoeng2

PINYINgou3 shou3 di3 zhang3

ENGLISCHCircling Block With Lower Palm

DEUTSCHKreisender Arm mit tiefem Handflächenstoß

搆手托踭

JYUTPINGgau3 sau2 tok3 zaang1

PINYINgou4 shou3 tuo1 zheng1

ENGLISCHCircling Block With Elbow Lifting Hand

DEUTSCHKreisender Arm mit hebendem Ellbogen

經手

JYUTPINGging1 sau2

PINYINjing1 shou3

ENGLISCHDealing Hand (Crossing Arm)

DEUTSCHDie mit etwas umgehende Hand

蓋手

JYUTPINGgoi3 sau2

PINYINgai4 shou3

ENGLISCHCovering Hand

DEUTSCHBedeckende Hand

高攤手

JYUTPINGgou1 taan1 sau2

PINYINgao1 tan1 shou3

ENGLISCHHigh Palm Up Arm

DEUTSCHHoher ausbreitender Arm

括手

JYUTPINGgwaat3 sau2

PINYINgua1 shou3

ENGLISCHWiping Arm

DEUTSCHAbstreifender Arm

滾手

JYUTPINGgwan2 sau2

PINYINgun3 shou3

ENGLISCHRotating Arms

DEUTSCHRotierende Arme

下㩒手

JYUTPINGhaa6 gam6 sau2

PINYINxia4 gam6 shou3

ENGLISCHBack Pinning-Hand

DEUTSCHRückwärts drückende Hand

洽打手

JYUTPINGhap1 daa2 sau2

PINYINqia4 da3 shou3

ENGLISCHHarmonious hitting hand

DEUTSCHHarmonisch schlagende Hand

後㩒手

JYUTPINGhau6 gam6 sau2

PINYINhou4 qin4 shou3

ENGLISCHBackward Stamping Palms

DEUTSCHNach hinten drückende Arme

跟手

JYUTPINGgan1 sau2

PINYINgen1 shou3

ENGLISCHFollowing The Hands

DEUTSCHDen Händen folgender Arm

標指手

JYUTPINGfaan2 biu1 zi2 sau2

PINYINfan3 biao1 zhi3 shou3

ENGLISCHReverse Targeting Fingers Arm

DEUTSCHVerkehrter mit den Fingern zielender Arm

反擸手

JYUTPINGfaan2 laap3 sau2

PINYINfan3 la4 shou3

ENGLISCHReverse Grappling-Hand

DEUTSCHUmgekehrt greifende Hand

拂手

JYUTPINGfat1 sau2

PINYINfu2 shou3

ENGLISCHWhisking Arm

DEUTSCHWischender Arm

佛手

JYUTPINGfat6 sau2

PINYINfo2 shou3

ENGLISCHBhudda Hand

DEUTSCHHand des Bhudda

覆手

JYUTPINGfuk1 sau2

PINYINfu4 shou3

ENGLISCHCovering Arm

DEUTSCHbedeckender Arm

伏手

JYUTPINGfuk6 sau2

PINYINfu2 shou3

ENGLISCHLean Over Arm

DEUTSCHDarüberliegender Arm

踏步低膀手

JYUTPINGdaap6 bou6 dai1 bong2 sau2

PINYINta4 bu4 di1 bang3 shou3

ENGLISCHStepping Low Winging Arm

DEUTSCHStampfender Schritt mit tiefem Flügel-Arm

挭手

JYUTPINGgaan3 sau2

PINYINshou3

ENGLISCHWade through water arm

DEUTSCHDurchs Wasser watender Arm

低膀手

JYUTPINGdai1 bong2 sau2

PINYINdi1 bang3 shou3

ENGLISCHLow Wing Arm

DEUTSCHTiefer Flügel-Arm

耕手

JYUTPINGgaang1 sau2

PINYINgeng1 shou3

ENGLISCHCultivating Hand

DEUTSCHKultivierende Hand

對樁手

JYUTPINGdeoi3 zong1 sau2

PINYINdui4 zhuang1 shou3

ENGLISCHPre Fighting Hand-Posture

DEUTSCHVorkampf-Arm-Position

交叉挭手

JYUTPINGgaau1 caa1 gaang3 sau2

PINYINjiao1 cha1 geng3 shou3

ENGLISCHCrossed Watter Splitting Arm

DEUTSCHGekreuzter das Wasser spaltender Arm

盪拂手

JYUTPINGdong6 fat1 sau2

PINYINdong4 fu2 shou3

ENGLISCHSwinging Whisking Arm

DEUTSCHSchwingend wischender Arm

交叉攤手

JYUTPINGgaau1 caa1 tan1 sau2

PINYINjiao1 cha1 tan1 shou3

ENGLISCHCrossed Unrolling Hand

DEUTSCHGekreuzter sich ausbreitender Arm

盪手

JYUTPINGdong6 sau2

PINYINdong4 shou3

ENGLISCHSwinging Arm

DEUTSCHSchwingender Arm

前㩒手

JYUTPINGcin4 gam6 sau2

PINYINqian2 - shou3

ENGLISCHFrontal Pinning Hand

DEUTSCHFrontal drückende Hand

槍橋㩒手

JYUTPINGcoeng1 kiu4 gam6 sau2

PINYINqiang1 qiao2 - shou3

ENGLISCHLong Bridge Pinning Hand

DEUTSCHDrückender Speerbrücken-Arm

打眼手

JYUTPINGdaa2 ngaan5 sau2

PINYINda3 yan3 shou3

ENGLISCHEye Thrusting Arm

DEUTSCHDie Augen treffende Hand

大車輪手

JYUTPINGdaai6 ce1 leon4 sau2

PINYINda - - shou3

ENGLISCHBig Wheel Arms

DEUTSCHGrosses-Rad Arme

沉手

JYUTPINGcam4 sau2

PINYINchen2 shou3

ENGLISCHSinking Hand

DEUTSCHSinkende Hand

搊手

JYUTPINGcau1 sau2

PINYINshou1 shou3

ENGLISCHPlucking Hand

DEUTSCHZupfender hand

標指手

JYUTPINGbiu1 zi2 sau2

PINYINbiao1 zhi3 shou3

ENGLISCHTargeting Finger-Arm

DEUTSCHZielender Finger-Arm

半圈手

JYUTPINGbun3 hyun1 sau2

PINYINban4 quan1 shou3

ENGLISCHHalf Circling Hand

DEUTSCHHalb rotierende Hand

鏟手

JYUTPINGcaan2 sau2

PINYINchan3 shou3

ENGLISCHSpade-Hand

DEUTSCHSpaten-Hand

插手

JYUTPINGcaap3 sau2

PINYINcha1 shou3

ENGLISCHPiercing Arm

DEUTSCHLochender Arm

破中手

JYUTPINGpo3 zung1 sau2

PINYINpo4 zhong1 shou3

ENGLISCHThe Center Breaking Arm

DEUTSCHDie Mitte zerstörender Arm

蛇形手

JYUTPINGse4 jing4 sau2

PINYINshe2 xing2 shou3

ENGLISCHSnake Shaped Hand

DEUTSCHSchlangenförmige Hand

上路鏟手

JYUTPINGsoeng6 lou6 caan2 sau2

PINYINshang4 lu4 chan3 shou3

ENGLISCHUpper Level Spade Hand

DEUTSCHSpatenhand am oberen Pfad

掏手

JYUTPINGtou4 sau2

PINYINtao1 shou3

ENGLISCHFish Out Hand

DEUTSCHHerausfischende Hand

外䥥手

JYUTPINGngoi6 lim4 sau2

PINYINwai4 lian2 shou3

ENGLISCHOutside Sickle Hand

DEUTSCHÄußere Sichelhand

外䥥手

JYUTPINGnoi6 lim4 sau2

PINYINnei4 lian2 shou3

ENGLISCHInside Sickle Hand

DEUTSCHInnere Sichelhand

乞兒手

JYUTPINGhat1 ji4 sau2

PINYINqi3 er2 shou3

ENGLISCHBeggar´s Hand

DEUTSCHDie Hand des Bettlers

鶴形手步

JYUTPINGhok6 jing4 sau2 bou6

PINYINhe4 xing2 shou3 bu4

ENGLISCHCrane Form Hand Step

DEUTSCHHandschritt in der Form des Kranich

剁手

JYUTPINGdoek3 sau2

PINYINduo4 shou3

ENGLISCHChopping Hand

DEUTSCHHackende Hand

永春十一手

JYUTPINGwing5 ceon1 sap6 jat1 sau2

PINYINyong3 chun1 shi2 yi1 shou3

ENGLISCHThe 11 Hands Of The Forever Spring

DEUTSCHDie 11 Hände des immerwährenden Frühlings

蛇形拳

JYUTPINGse4 jing4 kyun4

PINYINshe2 xing2 quan2

ENGLISCHSnake Shaped Boxing

DEUTSCHSchlangenförmige Faust

手腳相消無絶招

JYUTPINGsau2 goek3 soeng1 siu1 mou4 zyut6 ziu1

PINYINjiao3 shou3 xiang1 dai4 wu2 jue2 zhao1

ENGLISCHIf hand and feet defend accordingly there are no unstoppable maneuvers.

DEUTSCHWenn Hände und Füße gemeinsam verteidigen gibt es keine unstoppbaren Manöver.

手黐手無地走

JYUTPINGsau2 ci1 sau2 mou4 dei6 zau2

PINYINshou3 chi1 shou3 wu2 di4 zou3

ENGLISCHWhen hands stick to hands, there is nowhere to go.

DEUTSCHWenn die Arme aneinanderkleben, gibt es keinen Ort wohin man gehen kann.

甩手直衔

JYUTPINGlat1 sau2 zik6 haam4

PINYINshuai3 shou3 zhi2 xian2

ENGLISCHDisengage, charge forward hands.

DEUTSCHAuskuppeln, Hände vorladen.

黐手無練花式

JYUTPINGci1 sau2 mou4 lin6 faa1 sik1

PINYINchi1 shou3 mou4 lian4 hua1 shi4

ENGLISCHNo Flowery Techniques Practiced During Sticking Arms.

DEUTSCHKeine blumigen Formen beim Klebenden-Arme-Training.

打手即消手

JYUTPINGdaa2 sau2 zik1 siu1

PINYINda3 shou3 ji2 xiao1

ENGLISCHStriking Hand Is Defending Hand

DEUTSCHDie schlagende Hand ist die abwehrende Hand

化拆對手黐

JYUTPINGfaa3 caak3 deoi3 sau2 ci1

PINYINhua4 chai1 dui4 shou3 chi1

ENGLISCHExplore changes by sticking with a partner.

DEUTSCHEntdecke Veränderungen, indem du am Partner klebst.

坡理頭豆腐身鐵橋手

JYUTPINGbo1 lei5 tau4 dau6 fu6 san1 tit3 kiu4 sau2

PINYINpo1 li3 tou2 dou4 fu3 shen1 tie3 qiao2 shou3

ENGLISCHSlant logic head, tofu body, iron bridge arms.

DEUTSCHSchräger Logik-Kopf, Tofu-Körper, eiserne Brückenarme.

十二散手

JYUTPINGsap6 ji6 saan3 sau2

PINYINshi2 er4 san4 shou3

ENGLISCH12 seperate hands

DEUTSCH12 Getrennte Hände

Schriftzeichen

Kategorien:

Beitragsart / Wort / Schriftzeichen / Sprache / Chinesisch

TRAINING

Begriffsbestandteile

Kategorien: